
追完剧有一段时间了,今天忽然读懂了Kitty手臂内侧那处"Let it bleed"纹身的含义。看了导演采访,又查了些资料,这处纹身的设计灵感来自Courtney Love(Hole乐队主唱),Courtney本人对她纹身的解读是“杀不死我的使我更强大”。
Courtney’s tattoo
考虑到Sally Wainwright以往作品、以及采访曾说到Riot Women想要传递积极向上的内核,我觉得还可以再深一点解读,那就是想要开始愈合就要拥抱创伤。Bleed是流血、创伤、痛苦,而Let it bleed是忍耐剧痛将伤口清创、引流脓血,这样才能长出新肌。
Kitty Eckersley's tattoo所以Sally笔下的女性,不止Kitty,都足够强大。她们不把脆弱和痛苦当作羞耻的标记,而是用痛苦铸剑,敢于将它们编成曲写成歌,敢于站上舞台大声唱大声反抗。
原创作曲 Riot women 那些动辄给本剧扣上虐女弱女叙事的批评,请自觉退场吧!