失望|小说改编言情剧的出路,原著党从主角之间的chemistry谈起——以《布里奇顿4》和《校园之外1》为例

失望|小说改编言情剧的出路,原著党从主角之间的chemistry谈起——以《布里奇顿4》和《校园之外1》为例

I don't look back these days.
l only look forward.

先说下成分,小说原著党,非常期待这次的改编,在正式看之前没有去搜任何的预告和消息,完全带着一张白纸的心态去品鉴本剧。可以说期待很高,失望不小。

先谈谈主角,Belmont Cameli和Ella Bright饰演的男女主角在我看来缺少了一点chemistry。虽然本剧亲密戏不少,但总感觉两个人不太熟的感觉,可能在剧本上男女主的关系铺垫确实不够。当然,这也可能是我要求高了一点,毕竟今年《布里奇顿4》珠玉在前,很难把标准再降低下去。

为什么我说《布里奇顿4》是上半年改编剧中男女主chemistry最好的一部,原因很简单,能看出Luke Thompson和Yerin Ha之间是互相欣赏互相认同的。就算是在剧本不怎么完美的情况下,双方用眼神和肢体语言完成了逻辑闭环,让我真实地相信在剧中他们是互相爱慕着的。

但是《校园之外1》有一个致命的问题是,我只感觉Belmont Cameli和Ella Bright是同事,大家很尽力地去保证一个演技和剧情的完成度,但是需要细细打磨的眼神和动作非常刻意和草率。心中抱着必出神剧的决心,忽略了神剧的完成度需要男女主之间的配合和欣赏。

举几个例子,Hannah焦虑症发作的时候的表情非常流于表面和夸张;“Garret偷听到Hannah唱歌的桥段,让他在球场上重获力量”的剧情Belmont Cameli并没有把那种欣赏和心动表现出来;“Garret知道Hannah被raped”的桥段,他的眼神有点木讷,那种该有的不知所措、心疼、保护欲太少了;“Garret最后叫老爹别管他,把家暴放在明面上”的桥段,男主非常努力地表现愤恨难受,但其实按照书中的情节,Garret在说完之后应该是多年的纠结和仇恨最终落下序幕,也是在那个时候他说了应该成为本剧的核心,但完全没有表达出来的一个宗旨:I don't look back these days. l only look forward.

我很少看到有一个桥段是男女主不考台词和剧情推动,长时间的长镜头通过眼神和微表情、微动作去给这段relationship增加深度和厚度的。相比之下,今年大爆的Heated Rivalry在这个方面做的非常好,我随便就能举出几个例子是主角双方通过留白来表达情感的。也正是如此,当我打开第一集《校园之外》看了半集以后的感觉就是,这是Passionflix出品的吧?怎么质量这么差...

当然,很多人可能会说,这就是个rom com,原著党太过吹毛求疵。但我可以很明确地告诉大家,本书能够在北美一众优秀的Hockey romance中脱颖而出不是没有原因的,本剧删掉了很多很多提升层次的情节。

首当其冲的就是本剧中删掉了Cindy离开Garret老爹的情节——原著中,Garret在提醒Cindy老爹的家暴倾向之后,Cindy后来离开了老爹,我不知道为什么这一段被删了,明明对于家暴题材来说这是很重要的一点,传递出来的信息很重要。

第二点,对于Garret其实并不喜欢Hockey这一点,原著中也着墨颇多。我看过很多Hockey Romance,但是第一次遇到一位其实并不喜欢打冰球的男主,同时一直在探索自己到底想要做什么的人设,我觉得也是这部小说的核心。

第三点,也就是最重要的Fake Date这个主题。为什么我们爱Fake Date——是男女主在并不熟悉的情况下必须在其他人面前表现的很亲密,那种尴尬和心动;是在斗嘴中展现出来的tension和passion;是女主获得她喜欢的男生青睐以后,男主莫名的吃醋和恼火;是明明他是playboy,她是good girl,但在相处的过程中她发现他并不是表面展现的那样,内心充满了脆弱,他发现她其实不是那样无趣古板,他们之间有很多共同话题。本剧中的Fake Date桥段简直是微乎其微,我也不懂为什么将剧情如此压缩。

说到剧情的压缩,不得不提到第四点,本剧编剧和导演的野心之大。第二部的剧情拉上来放第一部,Allie和Dean的剧情几乎占了40%的内容,既没有做到完整度,又把Hannah和Garret的剧情挤占掉,恨不得立刻官宣我们第二部已经在开拍,这时候就又不得不提那句“抱着必出神剧的决心”了。同样的,Logan的剧情、Dean的妹妹Summer的剧情也扯上来了,搞的非常乌七八糟。相比之下,《布里奇顿》系列就很明确的One Season One Couple,不挤占别人的剧情,也不会像断桥路一样讲到一半突然结束。

最最重要的一点,原著做到了很多北美热销言情剧没有做到的一点——互相治愈。男女主之间的伤痛和治愈是细水长流的,本剧其实从一开始就赤裸裸地放在大家眼前,基本上是迫不及待地想告诉大家,主角不是我们所看到的一维人设。但是很奇怪的是,主角们的伤痛和治愈之间的关系似乎非常割裂,我们能看到的几乎只有Garret帮助Hannah得到的一次orgasm和Hannah去Garret家知道Garret被家暴的事实。注意一点,这两段剧情几乎都是在一方知道对方的伤痛之后才做出的反应,而互相治愈最关键的饿一点是:我在没有知道你的心魔之前就在不经意间做出了让你产生安全感的行为。

那么回到本剧中,有一个非常重要的情节被轻描淡写地带过去了——Hannah因为被raped的事实不敢在派对中喝酒,而Garret承诺帮Hannah看住她的酒杯。这个剧情点太重要了。Garret给到的是一份责任,Hannah提供的是一份信任,这个剧情在原著中非常重要,基本上是推动感情的一个很重要的抓手,但是本剧中淡化了这一块。包括原著中的3rd act breakup是Garret老爹逼Hannah和Garret分手,虽然Hannah最后确实和Garret分手了,但Garret坚定地想要和Hannah在一起,战胜了自己害怕成为自己家暴老爹的心魔。

当然,我必须承认在异性言情剧举步维艰的如今,Off Campus已经是及格以上之作,但在一个这么好的原著基底之下,我对它的期待只能太高。可惜,本剧的Execution实在不尽如人意。

 分享

本文由网络整理 © 版权归原作者所有

共  条评论

评论

  •  主题颜色

    • 橘色
    • 绿色
    • 蓝色
    • 粉色
    • 红色
    • 金色
  • 扫码用手机访问

本站只提供WEB页面服务,本站不存储、不制作任何视频,不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。

© 2026 www.ketv.cc    

观看记录