不知何时,K-pop文化席卷了欧美。
不仅在各大音乐节上都能看到韩流偶像,在政府会议、世界杯比赛、联合国会议等世界顶级场合也能看到。韩国偶像的出镜率也是很高的。
K-pop文化的成功也带动了韩国影视剧的发展。
虽然如此,但韩剧《鱿鱼游戏》是的top 1。
于是,不少欧美资本也将目光投向了韩国。 为了迎合欧美影迷的喜好,他们编了一部相当惊艳的电影——
“爱你小猫”

这部剧是《致所有我喜欢的男孩》的衍生剧,没看过原著也没关系。
因为它与《致男孩》无关。
故事一共10集,一集时长约25分钟。 别看体积小,那一刻开启的冲击波可谓炸裂。
剧名中的女主人公Kitty是一个喜欢为别人画红线的高手。

别人同居同居,她却爱上了一个来自韩国的男孩。
可两人一直是异地恋,时差十几个小时,一天到晚都联系不上网络。
于是Kitty一拍脑袋,决定去韩国留学,结束这段异国恋情。

当然,她还未成年。
但凯蒂的父亲非常大方地同意了,并鼓励女儿要独立勇敢。
兄弟,你的心真大!
韩国人不堪重负去美国读书,你让女儿去韩国睡男人?

当然,Kitty去韩国还有一个很重要的原因。 她的生母是韩国人。
由于母亲早逝,她对母亲的印象十分模糊。 唯一能唤起她记忆的,就只有妈妈在阁楼上学时留下的日记和照片。

她想去她妈妈上过的学校,她说到做到,一个韩语都不会的Kitty提着行李上了飞机。
该剧定位为校园青春剧,当然主角都是同学。
国际学校就是这样。
所以有所有的肤色、性取向和性别。

Kitty刚到韩国,就被财阀的豪车撞了。 对方是一位会说英语的美貌富豪。
终于遇到了可以聊天的人,Kitty立马搭便车,因为财阀白富美也在那个学校念书,两人还是校友。

凯蒂来之前并没有告诉男友,她打算静下心来给男友一个惊喜。
结果,惊喜没有等来,是震惊。
在欢迎会上,Kitty看到,好家伙,她的男朋友牵着另一个女孩的手。
而那个女孩,正是白天才认识的白富美。

Kitty的男友阿呆其实来自一个很普通的家庭。
父亲是财阀家族的司机,正是靠着这份关系,结识了白富美。
不过他手头拮据,平时只能兼职读书,开学的时候交不起学费。
为了赚钱,他答应给白富美当假男友。

在韩剧中,这种设定往往到最后都是真的。
但是这部剧根本不存在,因为白富美是一个les,有他喜欢的女生。
只是财阀家族接受不了一个“生活方式洋化”的姑娘,白富美只能和自己的伴侣偷情,顺便找阿黛应对世人的目光。

本来阿呆是打算把事情的真相告诉基蒂的,却说她之前嘴巴很大。
所以阿呆只能隐瞒。
他无法解释,也无法解释,只能看着心爱的女孩,误会自己。

基蒂真的很生气。 她拿着行李准备离开,回头却没有找到妈妈的资料,只好留下来,阴差阳错地和阿呆的好朋友住在一起。
这群室友完美诠释了什么是多样性。
大家和Kitty相处融洽,一起做饭,一起过节,一起上课,一起做实验。
总之,Kitty很快就融入了这个大家庭。

虽然爱情一面跌宕起伏,阿黛分分合合,但关于母亲的事情却笼罩在迷雾之中。
Kitty发现她妈妈当年应该在学校生了一个孩子。
再加上我妈妈学生时代的好朋友,现在是学校的校长,一直避而不谈她的妈妈,就好像她有什么秘密一样。
而随着凯蒂校园生活的展开,她的爱情、友情和家庭都将受到严峻考验。

这是一部由韩裔美国编剧编写的节目,他之前的作品都是关于青少年爱情故事的。
比如前面提到的《致所有我曾经爱过的男孩》和去年热播的《我美化的夏天》。
这些都是非常典型的美国青春剧。
但是当背景搬到韩国的时候,就需要加入一些韩国元素了。
比如财阀。
有钱到可以控制整个国家经济的财阀,一直是韩国影视剧编剧们钟爱的对象。

但是美国人不可能写剧本来写出财阀真实的一面。 就算你期待这是一个《继承者们》的故事,其实她在美式校园青春剧中依然是一个老掉牙的情节。
一见钟情,心悸,心灰意冷,感同身受。
除了韩国的背景,与韩国没有任何关系。

凯蒂是一个恋爱中的少女,她和阿黛以前是笔友。
两者完全依赖激素。 真正的关系有多深? 就说有多深吧。

可当她看到阿呆成了别的女生的男朋友后,她的想法就是想挽回。
然而她的强势却让传统的韩国男生招架不住,而在这样的周旋中,Kitty和白富美擦出了更多的火花。
是的,Kitty继续前行,爱上了白富美。

不仅对象变了,连性别都变了。
从直女到蕾丝,很好,很美,很反。

大约有10集谈到了这样的事情。
Kitty千里迢迢跑到韩国去见外国男友,却爱上男友的假女友,唤醒了她的真实性取向。
用这句话做介绍,绝对是顶级爆款的水平。

想通过这部剧了解韩国文化的欧美人看完估计会一头雾水。
走到哪里都能脱口而出的韩国人,动不动就喜欢聚会的韩国人,什么韩国人,这就是美国人。
其实换个角度看这部剧,就是《艾米丽在首尔》的翻版。 它试图用刻板印象来建构刻板印象,却只能得到更多无语的刻板印象。
加点白佐喜欢的免费佐料,卤宴只能说是粉丝喜欢。