主演：Nick Stahl William Katt Lawrence Turner
导演：Víctor García
简介：当马克思从伤病中复原后，他做了一个夜间保安，他也开始经常能看到一个奇妙的女子显现在商店的镜子中，是幻觉还是...于镜子入面，亡灵仍旧「活着」，无时无刻等待着复仇的机会…… 在一次车祸中丧失未婚妻的麦斯，为帮父亲而暂时于重开的五月天百货做夜间保安，自此他便常常看见「异像」。 麦斯上班不久便经常遇上怪事—特别当他在夜间巡逻时，从旧五月天百货搬来的镜子内里竟常常看见一个女子模样。 与此同时，新百货公司开幕前先后有多名职员离奇失踪，当中竟牵涉到百货公司内的三名高层人员，麦斯却无法控制地被一股无形力量牵引着，逐步逐步为镜中死去的女子展开复仇大计.....人到中年后总是坐着打瞌睡，躺着睡不着。想记的记不起，想忘的忘不掉。哭的时候没眼泪，笑的时候一直擦泪。头上是”白发拔不尽，春风吹又生！ ”进入了知识退化，器官老化，思想僵化，等待火化。