绰号

Spitzname 

味色小廚

味色小廚(台) Les goûts et les couleurs 

辣手警花

桑德拉·布洛克 梅丽莎·麦卡西 德米安·比齐尔 马龙·韦恩斯 迈克尔·拉帕波特 斯波肯·瑞恩斯 迈克尔·麦克唐纳 丹·巴克达尔 比尔·伯尔 杰西卡·查芬 内森·科德里 塔兰·基拉姆 简·库丁 

卒仔抽车（粤语版）

Rolls Rolls I Love You 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

勇闯江湖

A Heroic Fight 马路小英雄 

电子情书（粤语版）

网上情缘(港) 网络之爱 网络爱情 有你的信 E-mail情缘 

产后趣事

哈扎尔·图雷桑 古普斯·奥扎伊 埃斯拉·鲁桑 

我的妈耶

我认识我妈妈 我的妈呀 Now I Met Her 

双喜

Double Happiness 

乔·李斯特：小球

Joe List 

爱的秘方

Yahosh Bonner Kim Castle Sabrina Cofield Tyler Courtad Ali Durham Laura Eady-Powell Liz Edmunds Casey Elliott Brady Karren Angie Larsen Tito Livas Jericho Lopez Crystal Myler Jeff Parkin 查兰·普拉巴卡尔 Aaron Reupena Clark Schaffer Katie Shomler 

姑娘小伙正当年

王亚军 李强 温锡莹 刘景林 薛国平 吴云芳 王鸣 周锦堂 王小燕 黄素影 张杰 石琦 

云裳风暴

成衣 霓裳风暴 Prêt-à-Porter: Ready to Wear 

兰子汉

Darragh Humphreys 阿道·欧汉隆 艾米·胡伯曼 

情歌恋习曲

保罗·路德 尼克·乔纳斯 哈瓦娜·罗丝·刘 保罗·雷德 罗里·基南 索菲·瓦瓦塞尔 彼得·麦克唐纳德 罗伯特·米切尔 杰克·莱诺 Juliette Crosbie Caelum Frazer Naoimh Whelton 凯莉·桑顿 基思·麦克利恩 鲁比·邓恩 玛塞拉·普伦基特 Marty Breen 梅·希金斯 汤姆·利维 Beth Fallon